花がたくさんの幸せを呼ぶエッセンスになってくれたら嬉しい

一輪の花との出会い。それはフラワーデザイナーにとって、たくさんの人との出会いでもあります。花を丹精込めて育ててくれた方。その花を私の手もとへと運んでくれる方。そして、ひとつの“作品”となった花々を見て喜んでくださるお客さま。その方たちの想いを感じながら、花一輪一輪に新たな息吹をもたらす過程は、いつも新鮮でそして感動の連続です。

人を癒してくれる花。人を喜ばせてくれる花。人を元気にしてくれる花。人を慰めてくれる花。

花の力を感動に変え、皆様に幸せを感じて頂けたら嬉しいです。

The essence of flower is imprinted with vibrational qualities of happiness.

Flower encounter – the dynamic dating between the floral designer and all the different people.

Begin from the heartfelt planter, flowers finally arrived at Andante.

Through my hands, rearranged these flowers into individual customer’s desired unique art piece; which gratify customer’s satisfaction.

These repetitive processes of overwhelming fulfilments are both refreshing and heart-warming.

Flower can often:

Spread the power of healing

Express the feeling of joy

Attract the desire positive energy

Share a message of comfort.

I am glad that the sensational power of flower inspires everyone’s happiness.

田口セツコ　SETSUKO TAGUCHI

東京生まれ、短大卒業後、東京の商社に勤務。その後、フラワーデザイナーの道へ進む。主にブライダルの装花を中心とし、現在までに装花を担当したのは2000組以上。2001年7月に独立、「アトリエ アンダンテ」主宰。さまざまな雑誌やイベント等で活躍。スペシャリスト同士で作るコラボレーションウエディングを発信し続けている。著者に「オリジナル花ウエディング」（アシェット婦人画報社）

Born in Tokyo. After graduating college, worked for a trading company in Tokyo, then proceeded into flower designer career. Mainly handling the wedding flower arrangement, and more than 2,000 cases have been provided. Established Atelier Andante on July 2001. Great success for various magazines and events. Producing wedding collaborating with each areas of wedding specialists. Publishing “Original Flower Wedding”(Hachette Fujingaho Co., Ltd)